Παρασκευή, 31 Ιουλίου, 2015

τον ισχυρότερο υπερ-υπολογιστή στον κόσμο Οι ΗΠΑ έβαλαν στόχο να κατασκευάσουν

Οι ΗΠΑ δεν μπορούσαν πια να χωνέψουν ότι εδώ και λίγα χρόνια (από τον Ιούνιο του 2013) ο ισχυρότερος υπερ-υπολογιστής στον κόσμο είναι κινεζικός και μάλιστα με διαφορά από τον δεύτερο αμερικανικό. Έτσι, ο Πρόεδρος Ομπάμα μόλις υπέγραψε μια ειδική διαταγή, με την οποία εντέλλει τις αρμόδιες Αρχές της χώρας του να κατασκευάσουν τον ταχύτερο υπολογιστή του κόσμου έως το 2025, δηλαδή σε μια δεκαετία. 

Η απόφαση φέρνει στο νου την ανάλογη απόφαση των ΗΠΑ, στα μέσα του 20ού αιώνα, να ξεπεράσουν τη Σοβιετική Ένωση, που προηγείτο στην κούρσα εξερεύνησης του διαστήματος. Περίπου μετά από μια δεκαετία, οι Αμερικανοί πατούσαν πρώτοι το πόδι τους στη Σελήνη...

 Έτσι και τώρα, ο στόχος των ΗΠΑ είναι φτιάξουν ένα μηχάνημα που θα είναι έως 30 φορές ταχύτερο από τον σημερινό παγκόσμιο «πρωταθλητή», τον υπερυπολογιστή Τιανχέ-2 της Κίνας και θα μπορεί να κάνει ένα δισεκατομμύριο δισεκατομμυρίων υπολογισμούς το δευτερόλεπτο (1 exaflop ή 1.000 petaflops).

αρασκευή, 31 Ιουλίου, 20

για «υποψία προδοσίας

Το Βερολίνο ξεκίνησε εισαγγελική έρευνα εναντίον ιστότοπου ειδήσεων,

Η κυβέρνηση της Γερμανίας ξεκίνησε χθες εισαγγελική έρευνα εναντίον ενός ιστότοπου ειδησειογραφικής έρευνας στο διαδίκτυο για «υποψία προδοσίας», μετά από δημοσιεύματά της ότι η κυβέρνηση σκοπεύει να εντείνει την παρακολούθηση του διαδικτύου.

Σύμφωνα με τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης, είναι η πρώτη φορά μετά από μισόν αιώνα που δημοσιογράφοι αντιμετωπίζουν κατηγορίες προδοσίας, και μερικοί κατήγγειλαν την κίνηση ως επίθεση στην ελευθερία του Τύπου. Το 1962, ο υπουργός 'Αμυνας της Γερμανίας Φραντς Γιόζεφ Στράους αναγκάστηκε να παραιτηθεί μετά από την απαγγελία ενάντια στο ειδησειογραφικό εβδομαδιαίο περιοδικό Der Spiegel της κατηγορίας για προδοσία, για ένα κεντρικό θέμα του που ισχυριζόταν ότι οι ένοπλες δυνάμεις της Δυτικής Γερμανίας ήταν ανέτοιμες να την υπερασπιστούν ενάντια στον κίνδυνο του κομμουνισμού κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου.

«Ο ομοσπονδιακός εισαγγελέας έχει ξεκινήσει έρευνα για υποψία προδοσίας σε άρθρα (...) που εκδόθηκαν στο διαδικτυακό μπλογκ Netzpolitik.org» είπε εκπρόσωπος του γραφείου του. Πρόσθεσε ότι η κίνηση είναι αποτέλεσμα μιας καταγγελίας σε βαθμό κακουργήματος από την υπηρεσία πληροφοριών του εσωτερικού της Γερμανίας (Γραφείο για την Προστασία του Συντάγματος, ή BfV), για άρθρα για την ίδια την υπηρεσία που εμφανίστηκαν στην ιστοσελίδα του μπλογκ στις 25 Φεβρουαρίου και 15 Απριλίου. Το γραφείο ισχυρίζεται ότι τα άρθρα βασίζονταν σε διαρρευμένα έγγραφα.

Η δημόσια ραδιοτηλεόραση ARD είπε ότι η Netzpolitik.org είχε εκδόσει ένα άρθρο φέτος για το πώς έψαχνε η υπηρεσία παραπάνω χρηματοδότηση για να ενισχύσει την παρακολούθηση του διαδικτύου, και ένα άλλο για σχέδια που είχε το ίδιο γραφείο να στήσει μια ειδική μονάδα για να παρακολουθεί δίκτυα κοινωνικών υπηρεσιών. Και τα δύο βασίζονταν σε έγγραφα που είχαν διαρρεύσει.

Η Netzpolitik.org ειδικεύεται στην πολιτική του διαδικτύου, την προστασία δεδομένων, την ελευθερία της πληροφόρησης και θέματα σχετικά με διαδικτυακά νομικά δικαιώματα.

Παρασκευή, 31 Ιουλίου, 2015

Σόιμπλε στη Γερμανία Στα ύψη η δημοτικότητα του

Ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε είναι αγαπητός όσο ποτέ στη χώρα του, περισσότερο και από την καγκελάριο Άγγελα Μέρκελ, εξαιτίας της στάσης του απέναντι στην Ελλάδα. Σύμφωνα με δημοσκόπηση του ινστιτούτου δημοσκοπήσεων Infratest Dimap που διενεργήθηκε για λογαριασμό της εκπομπής Tagesthemen του κρατικού τηλεοπτικού δικτύου ARD και της εφημερίδας Die Welt, η δημοτικότητα του Σόιμπλε στη Γερμανία για τον μήνα Αύγουστο φτάνει το 70%. Μάλιστα από τον Απρίλιο και μετά η δημοτικότητα του Γερμανού υπουργού αυξάνεται συνεχώς. 

Σε σχέση με τον Αύγουστο του 2014 ο Σόιμπλε έχει κερδίσει πέντε μονάδες, ενώ σε σχέση με τον Σεπτέμβριο του 2013, οπότε διενεργήθηκαν οι γερμανικές εκλογές, εννέα μονάδες. 

Πιο δημοφιλής είναι ο υπουργός Εξωτερικών Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ, με 72%, ενώ η Μέρκελ βρίσκεται τρεις μονάδες πίσω από τον Σόιμπλε. Μόλις στο 48% είναι η δημοτικότητα του προέδρου των Σοσιαλδημοκρατών (SPD) Ζίγκμαρ Γκάμπριελ. 

Η ικανοποίηση από τον κυβερνητικό συνασπισμό των Χριστιανοδημοκρατών (CDU) και του SPD σημείωσε μικρή μείωση σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα, πέφτοντας στο 54%. Αντίθετα το 44% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι είναι λίγο ή καθόλου ευχαριστημένο με το έργο της κυβέρνησης.

Συγκεκριμένα, αν και τέσσερις στους πέντε ψηφοφόρους του CDU/CSU αποτιμούν θετικά το έργο της κυβέρνησης, ανάλογη άποψη έχει μόλις το 59% των ψηφοφόρων του SPD. 

Στην περίπτωση που γίνονταν εκλογές αυτή την Κυριακή το 42% των ερωτηθέντων θα ψήφιζε το CDU/CSU, ενώ το 24% το SPD. Το ποσοστό των Πρασίνων παραμένει σταθερό σε σχέση με ένα μήνα πριν στο 11%, ενώ το Die Linke χάνει μια μονάδα και πέφτει στο 9%. 

Οι Ελεύθεροι Δημοκράτες (FDP) εμφανίζονται να κερδίζουν μόλις το 5% της πρόθεσης ψήφου και άρα να καταφέρνουν μετά βίας να μπουν στην ομοσπονδιακή Βουλή. Και το κόμμα Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD) φαίνεται να χάνει μια μονάδα μετά την αποχώρηση του προέδρου του Μπερντ Λίκε, ο οποίος ίδρυσε νέο κόμμα. Πλέον κερδίζει το 4% των ψήφων και άρα δεν μπαίνει στην Μπούντεσταγκ.

Σε απόλυτη φτώχεια 4 στους 10 Έλληνες

Μια απορρυθμισμένη αγορά εργασίας και μια κοινωνία που φτωχοποιείται υπό το βάρος των πολιτικών λιτότητας περιγράφουν οι επιστημονικοί συνεργάτες της ΓΣΕΕ στη μελέτη τους που διαβιβάστηκε στον πρωθυπουργό, τον διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος και τους αρχηγούς των κομμάτων.

Οι αριθμοί που αποτυπώνονται στη μελέτη του Ινστιτούτου Εργασίας της Συνομοσπονδίας σκιαγραφούν με τα μελανότερα χρώματα τις συνέπειες των πολιτικών που ακολουθήθηκαν την τελευταία 5ετία, τη στιγμή, μάλιστα, που οι θεσμοί επιστρέφουν στην Αθήνα, ζητώντας αλλαγές επί τα χείρω σε Ασφαλιστικό - εργασιακά και παρεμβάσεις μεταξύ άλλων στα ακανθώδη ζητήματα των ομαδικών απολύσεων, των εργατικών κινητοποιήσεων και των συλλογικών διαπραγματεύσεων.

Είναι ενδεικτικό πως ο φτωχός πληθυσμός στην Ελλάδα υπερδιπλασιάστηκε τα τελευταία χρόνια, με αποτέλεσμα περισσότεροι από 4 στους 10 κάτοικους της χώρας να έχουν διαθέσιμο εισόδημα μικρότερο του αντίστοιχου ορίου φτώχειας του 2009.

Το ποσοστό απόλυτης φτώχειας των μισθωτών πλήρους απασχόλησης το 2009 ανερχόταν στο 7,6%, ενώ το 2012 στο 19,7%. Για τους αυτοαπασχολούμενους πλήρους απασχόλησης το ίδιο ποσοστό υπολογιζόταν το 2009 στο 23,5%, ενώ το 2012 είχε αυξηθεί στο 37,4%.

 Ο Βαρουφάκης έχει πει πολλές μ@λ@κίες: Φίλης

Αν ίσχυαν όσα λέει θα έπρεπε να πάει στο ειδικό δικαστήριο, είπε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ - «Αλλά δεν ισχύουν» πρόσθεσε - Μυστικό plan B σημαίνει πραξικόπημα - «Αίσχος» φώναξε μικρή μερίδα στελεχών - Παραίτηση Ρινάλντι από την ΚΕ

Επίθεση κατά του Γιάνη Βαρουφάκη εξαπέλυσε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ Νίκος Φίλης. Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ είπε ότι ο Γιάνης Βαρουφάκης έχει πει πολλές... μαλακίες και πρόσθεσε ότι εξαιτίας αυτών που λέει μετατρέπεται σε πρόβατο επί σφαγής μαζί με τον ΣΥΡΙΖΑ. Συμπλήρωσε λέγοντας πως αν ίσχυαν αυτά που λέει θα έπρεπε να είναι η πρώτη δίκη σε ειδικό δικαστήριο, «αλλά δεν ισχύουν», πρόσθεσε προκαλώντας την αντίδραση μια ολιγάριθμης μερίδας στελεχών που φώναζαν «αίσχος». Επίσης ο κ. Φίλης εξέφρασε την πεποίθηση ότι ο χάρτης δεν επιτρέπει στην Ελλάδα να βρίσκεται  έξω από την «κακή» ευρωζώνη. Ανέφερε ότι το μυστικό Ρlan B σημαίνει πραξικόπημα. Μιλώντας για τη θέση του ΣΥΡΙΖΑ στην ελληνική κοινωνία τόνισε ότι η ψήφος στον ΣΥΡΙΖΑ δεν δόθηκε με συνείδηση αριστερής ψήφου, είναι ψήφος αναζήτησης εμπιστοσύνης στο νέο. Εκτίμησε πως ο λαός επιμένει ως πρώτη επιλογή του να είναι ο ΣΥΡΙΖΑ. 
Δραγασάκης: Αν επιστρέψουμε στην αντιπολίτευση, δεν θα δοκιμάσουμε τις δυνάμεις μας
Μια σειρά από συμπεράσματα, αλλά και ερωτήματα έθεσε ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Γιάννης Δραγασάκης στην παρέμβασή του στην Κεντρική Επιτροπή.

Ο κ. Δραγασάκης είπε πως αυτό που ζήσαμε ήταν ένας ιδιόμορφος πόλεμος, μια σύγκρουση διαφορετικών υποδειγμάτων, αντιλήψεων, αξιών. "Ήταν πόλεμος ασύμμετρος" τόνισε.

Αναφέρθηκε στη μεγάλη εκροή καταθέσεων το Φεβρουάριο και είπε ότι αποτελεί σύγχρονο όπλο.

Πρότεινε να συσταθεί επιτροπή για το τι έγινε μετά το ιδρυτικό συνέδριο, γιατί, όπως είπε, "επιδιδόμαστε σε ένα κουτσομπολιό".

Πρόσθεσε ότι υπήρχαν θεωρητικά λάθη και παραδοχές που δεν επαληθεύτηκαν. Υπογράμμισε, δε, πως "αν επιστρέψουμε στην αντιπολίτευση, δεν θα έχουμε ευκαιρία να δοκιμάσουμε τις δυνάμεις μας" και κατέληξε: "Επιτρέψαμε να κάνουμε κόμμα που λειτουργούν κόμματα μέσα στο κόμμα".

Παίρνοντας το λόγο, το μέλος της ΠΓ Αλέκος Καλύβης, ο οποίος αναφέρεται στην Αριστερή Πλατφόρμα, σημείωσε αφ' ενός ότι είναι απαγορευμένη η σκέψη της διάσπασης και αφ' ετέρου ότι πρέπει να γίνει κουβέντα για συμφωνημένη έξοδο από το ευρώ.

Το μέλος της ΠΓ, Σόφη Παπαδόγιαννη, η οποία προέρχεται επίσης από την Αριστερή Πλατφόρμα, υπογράμμισε πως άμεσα θα πρέπει το ιδρυτικό σώμα να πάρει θέση για τη συμφωνία που έρχεται μέσω διαρκούς συνεδρίου άμεσα.

Ο βουλευτής Κώστας Ήσυχος σημείωσε ότι το σχέδιο Α απέτυχε και ότι υπουργοί που ανέλαβαν τη διεκπεραίωση της διαπραγμάτευσης πρέπει να δώσουν εξηγήσεις.

Μπαλτάς: Να δίνουμε νερό στις ουρές των ΑΤΜ
Ο υπουργός Παιδείας, Αριστείδης Μπαλτάς, είπε ανάμεσα στα άλλα ότι η κυβέρνηση δεν λογοδοτεί στο κόμμα, αλλά στο Σύνταγμα και στο σύνολο του ελληνικού λαού. 

Επίσης, πρότεινε ότι θα μπορούσαν στις ουρές των τραπεζών να υπάρχουν δύο μέλη του ΣΥΡΙΖΑ και να δίνουν ένα μπουκαλάκι νερό στους πολίτες που περιμένουν.

Παραίτηση Ρινάλντι
Την παραίτησή του από την Κεντρική Επιτροπή ανακοίνωσε ο Ρούντι Ρινάλντι, μιλώντας από το βήμα. 

Ο κ. Ρινάλντι εξήγησε την απόφασή του, λέγοντας πως όσα ψηφίστηκαν στη Βουλή αποτελούν μετάλλαξη του εγχειρήματος του ΣΥΡΙΖΑ και παλινόρθωση του μνημονιακού καθεστώτος.

Ελένη Πορτάλιου: Ο ΣΥΡΙΖΑ δεν είχε ούτε σοβαρό plan A, ούτε plan B

Η Ελένη Πορτάλιου, από την πλευρά της, σημείωσε ότι ο ΣΥΡΙΖΑ δεν είχε ούτε σοβαρό plan A, ούτε plan B. Ανέφερε πως με πράξεις και παραλείψεις δεν έγινε η συγκρουση με την ΕΕ και ότι η μάχη δεν δόθηκε. Τόνισε, δε, πως η κυβέρνηση δεν πρέπει να ξεχνά ότι η στρατηγική των Θεσμών είναι να εξωθήσουν τη χώρα σε Grexit με τους δικούς τους θεσμούς.

Ενότητα και συντεταγμένο σχέδιο απεγκλωβισμού ζητά η Ράνια Σβίγκου
Η εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ και μέλος της Πολιτικής Γραμματείας Ράνια Σβίγκου υπογράμμισε: «ο ΣΥΡΙΖΑ είναι το κοινό μας σπίτι». Σημείωσε ότι ενότητα είναι όρος να προχωρήσει το κόμμα μπροστά. Ζήτησε να αποφευχθεί η ανθρωποφαγία και ο κανιβαλισμός και πρόσθεσε: «Θεωρώ ότι ο πείραμα της κυβέρνησης της Αριστεράς δεν έχει τελειώσει». Η κυρία Σβίγκου εκτίμησε ότι ο κόσμος βρίσκεται κοντά στον ΣΥΡΙΖΑ  και σημείωσε πως για να συνεχίσει να είναι κοντά του πρέπει να του δοθεί ένα συντεταγμένο σχέδιο απεγκλωβισμού. «Κανένα σχέδιο ανατροπής της κυβέρνησης δεν έχει τελειώσει», είπε. 

Μητρόπουλος: «Όχι» σε παραιτήσεις 
Για το πιο νεοφιλελεύθερο πακέτο που έχει εφαρμόσει η Αριστερά και όχι μόνο τα τελευταία 100 χρόνια, μίλησε ο αντιπρόεδρος της Βουλής Αλέξης Μητρόπουλος. Σε ό,τι αφορά στο εσωτερικό του κόμματος είπε ότι η σημερινή οργανωτική δομή του ΣΥΡΙΖΑ που δεν άνοιξε τις οργανώσεις, δεν προδιαθέτει και δεν διασφαλίζει δημοκρατικές διαδικασίες. Ζήτησε να ανοιχτούν οι οργανώσεις και τότε να πάμε σε σημαντικότερες διαδικασίες. Τέλος τάχθηκε κατά των διαδικασιών των παραιτήσεων.

Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ Γαβριήλ Σακελλαρίδης αναγνώρισε πως η κριτική που ακούγεται είναι η μισή αλήθεια και ότι αν ήταν όλη θα ήταν καταιγιστική για την κυβέρνηση. Ωστόσο επισήμανε πως όταν τα πράγματα φτάνουν στα άκρα επειδή έγινε σκληρή διαπραγμάτευση, υπάρχει και η άλλη επιλογή.

Εξήγησε πως η κυβέρνηση ήταν αντιμέτωπη με το αν θα έπρεπε την επόμενη μέρα η ΕΚΤ να κουρέψει τα ελληνικά ομόλογα, κάτι που θα μπορούσε να οδηγήσει σε κλείσιμο τράπεζας. Τόνισε πως αυτό που έχει σημασία για το λαό έχουν οι υλικές συνέπειες. Διερωτήθηκε στο όνομα ποιου υπογράφτηκε αυτή η συμφωνία "Στο όνομα του κεφαλαίου, των Γερμανών, της ΕΚΤ υπογράψαμε;". Σε ό,τι αφορά στο τι θα γίνει από εδώ και στο εξής εσωκομματικά ανέφερε ότι ένα έκτακτο συνέδριο θα έπρεπε να γίνει ούτως ή άλλως, ώστε να πραγματοποιηθεί μια αποτίμηση όχι μόνο για τους τελευταίους έξι μήνες, αλλά και πριν. Επίσης υπογράμμισε την ανάγκη για ενότητα του κόμματος και για τη δημιουργία συνθηκών που θα την περιφρουρεί. Τέλος ο κ. Σακελλαρίδης υπερασπίστηκε τη διαφορετική άποψη μέσα στο κόμμα, ακόμα και αν διαφωνεί ο ίδιος μαζί τους, τασσόμενος απέναντι στον κανιβαλισμό. 

Βούτσης: Να στηριχθεί η κυβέρνηση της Αριστεράς με πρωθυπουργό Τσίπρα

Απαντώντας σε αντιπολιτευτικές φωνές εντός του κόμματος, ο υπουργός Εσωτερικών Νίκος Βούτσης αναρωτήθηκε: "Αυτό το πολιτικό πάθος εναντίον του ΣΥΡΙΖΑ, αυτή η πολιτική των αντιπάλων, όλος αυτός ο αχός που σηκώθηκε σε  όλο τον κόσμο, γιατί έγινε άραγε, επειδή είχαν έναν πρωθυπουργό έτοιμο να συμβιβαστεί;".

Εκτίμησε, δε, ότι το αίσθημα που υπάρχει στον κόσμο είναι να στηριχτεί η κυβέρνηση της Αριστεράς με πρωθυπουργό τον Αλέξη Τσίπρα.

Πέμπτη, 30 Ιουλίου, 2015

Απόλυτη διαφωνία με την «απόδραση» και αποστασιοποίηση της αριστεράς

Ν. Βούτσης

Την απόλυτη διαφωνία του με την "απόδραση" και αποστασιοποίηση της αριστεράς, από τη μάχη για την στήριξη των χιλιάδων του ελληνικού, που ζητάνε από την κυβέρνηση να τους στηρίξει για να ξεπεράσουν τα προβλήματα που τους κληροδότησε η κρίση, εξέφρασε ο υπουργός Εσωτερικών Νίκος Βούτσης, μιλώντας στην Κεντρική Επιτροπή του ΣΥΡΙΖΑ.

Σχολιάζοντας την κριτική που διατυπώθηκε για την εξάμηνη διαπραγμάτευση, αναρωτήθηκε ρητορικά, αν ο αχός που σηκώθηκε στον κόσμο, έγινε επειδή τάχα οι δανειστές είχαν απέναντί τους μια κυβέρνηση πειθήνια και ένα πρωθυπουργό έτοιμο να συμβιβαστεί. Για όσους δε, κατηγορούν την κυβέρνηση για απουσία εναλλακτικού σχεδίου, πρότεινε «να δούμε πραγματικά το ισχυρό πεδίο αντιπαράθεσης μέσα το οποίο καλούμαστε να προχωρήσουμε».

Ο κ. Βούτσης κάλεσε όλους να αναλογιστούν τους τωρινούς συσχετισμούς στην Ε.Ε., εκτιμώντας πως η Ένωση πλέον, δεν θα είναι η ίδια σε σχέση με εκείνη που ήταν πριν η κυβέρνηση δώσει τη μάχη. Ο υπουργός Εσωτερικών αναφέρθηκε και στη συζήτηση που ανοίγει για το κρίσιμο θέμα του χρέους, πεδίο στο οποίο - όπως τόνισε - θα κριθεί σε τελευταία ανάλυση και η απόδοση της κυβέρνησης, μαζί με τα μέτρα κοινωνικής απόδοσης.

1-0 του ΠΑΟΚ στην Τούμπα Δύσκολο αλλά πολύτιμο

Πέμπτη, 30 Ιουλίου, 2015

Με γκολ του Λούκας Πέρεθ ο ΠΑΟΚ πήρε δύσκολη όσο και πολύτιμη νίκη με 1-0 στην Τούμπα απέναντι στην Σπάρτακ Τρνάβα και θα ταξιδέψει την ερχόμενη Πέμπτη στη Σλοβακία για να το υπερασπιστεί και να προκριθεί στα πλέι οφ του Europa League. Να σημειωθεί ότι ο "Δικέφαλος" τελείωσε τον αγώνα με δέκα παίκτες, λόγω της αποβολής του Μιγκέλ Βίτορ μόλις από το 3ο λεπτό!

Το σενάριο επιστροφής στο εθνικό νόμισμα ήταν καταστροφικό Π. Σκουρλέτης 

Για υποτίμηση των δυσκολιών και του συσχετισμού δυνάμεων καθώς και για κατάρρευση βεβαιοτήτων, όπως εκείνης ότι μια ελληνική στάση πληρωμών θα προκαλούσε οικονομικό ντόμινο, έκανε λόγο στην ομιλία του στην ΚΕ του ΣΥΡΙΖΑ ο υπουργός Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Πάνος Σκουρλέτης.

Τόνισε ότι αποδείχθηκε πως το σενάριο επιστροφής στο εθνικό νόμισμα ήταν καταστροφικό και υπογράμμισε πως σκεφθήκαμε τον λαό και προχωρήσαμε στον επώδυνο συμβιβασμό.

Είπε ότι δεν μπορούμε να υιοθετήσουμε αυτό το σχέδιο, τονίζοντας ταυτόχρονα ότι με αντιφάσεις θα προχωρήσουμε και για να γίνει οτιδήποτε θετικό, προϋπόθεση είναι το κόμμα να παίξει τον ρόλο του.

«Μπορεί κάποιος να κάνει την συμφωνία λιγότερο επώδυνη, εκτός από εμάς;» είπε ο κ. Σκουρλέτης, παραδεχόμενος ταυτόχρονα ότι «είναι ρίσκο».

Φέροντας ως παράδειγμα τα όσα διημείφθησαν με τον ΑΔΜΗΕ, τόνισε την αναγκαιότητα επεξεργασμένου σχεδίου και επισήμανε τόσο τις δυσκολίες αλλά και την σημασία της πολιτικής που ασκεί η σημερινή κυβέρνηση.

 

Πάθαμε κάτι από τον πολύ καύσωνα;

Στρατούλης

Λάθος χαρακτήρισε την απουσία εναλλακτικού σχεδίου ο πρώην αναπληρωτής υπουργός Δημήτρης Στρατούλης.

Ο κ. Στρατούλης είπε πως με τους 12 νόμους που ψηφίστηκαν το προηγούμενο διάστημα, η κυβέρνηση προσπάθησε και έκανε μια αρχή για να εφαρμόσει το πρόγραμμά της. «Η ουσία είναι όμως πως όσα κάναμε το κάναμε επειδή κινηθήκαμε μονομερώς αγνοώντας τις παρεμβάσεις της τρόικας και των δανειστών», είπε ο κ. Στρατούλης Πρόσθεσε δε πως ό,τι έγινε το εξάμηνο, με τη συμφωνία των Βρυξελλών που ψήφισε η Βουλή, έγινε αποδεκτό πως όσα ψηφίστηκαν θα επανεξεταστούν. Στο σημείο αυτό κατήγγειλε πως την τελευταία εβδομάδα φτάνουν σωρηδόν επιστολές στα γραφεία των υπουργών με τις οποίες η τρόικα ζητάει να ακυρωθούν οι 12 νόμοι που ψηφίστηκαν το προηγούμενο διάστημα και προβάλλουν ταπεινωτικές αξιώσεις.

Δεν κάναμε πράγματα που θα μας βοηθούσαν να απεγκλωβιστούμε, είπε ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ κάνοντας ειδική αναφορά στην ανάγκη για δημόσιο έλεγχο των τραπεζών, τον έλεγχο για τη διαφάνεια των ΜΜΕ, την επαναφορά συλλογικών συμβάσεων. «Επίσης έγιναν λάθη σημαντικά με τη συμφωνία του eurogroup, χωρίς χρήματα", είπε ο Δημήτρης Στρατούλης και πρόσθεσε πως , η κυβέρνηση «δεν είχε επεξεργαστεί και δεν είχε κάνει κτήμα στον λαό, για να έχει τη στήριξή του, εναλλακτικό σχέδιο».

«Όταν αυτό το κατάλαβε η τρόικα των δανειστών αποφάσισε να την καταπιεί», δήλωσε χαρακτηριστικά.

«Την ύστατη ώρα δεν άκουσα καμία αυτοκριτική σε αυτή την αίθουσα», σημείωσε, για να καταλήξει: «Είχαμε στρατηγική που δυστυχώς ηττήθηκε γιατί κάναμε τα πάντα μέσα στο ευρώ».

Αναρωτήθηκε επίσης «γιατί δε βγήκε η κυβέρνηση να πει ότι οι επιθέσεις στον Βαρουφάκη, στη Βαλαβάνη και την Αριστερή Πλατφόρμα, πλήττουν τον ΣΥΡΙΖΑ; Πάθαμε κάτι από τον πολύ καύσωνα;».

Ο κ. Στρατούλης είπε πως με τους 12 νόμους που ψηφίστηκαν το προηγούμενο διάστημα, η κυβέρνηση προσπάθησε και έκανε μια αρχή για να εφαρμόσει το πρόγραμμά της. «Η ουσία είναι όμως πως όσα κάναμε το κάναμε επειδή κινηθήκαμε μονομερώς αγνοώντας τις παρεμβάσεις της τρόικας και των δανειστών», είπε ο κ. Στρατούλης Πρόσθεσε δε πως ό,τι έγινε το εξάμηνο, με τη συμφωνία των Βρυξελλών που ψήφισε η Βουλή, έγινε αποδεκτό πως όσα ψηφίστηκαν θα επανεξεταστούν. Στο σημείο αυτό κατήγγειλε πως την τελευταία εβδομάδα φτάνουν σωρηδόν επιστολές στα γραφεία των υπουργών με τις οποίες η τρόικα ζητάει να ακυρωθούν οι 12 νόμοι που ψηφίστηκαν το προηγούμενο διάστημα και προβάλλουν ταπεινωτικές αξιώσεις.

Δεν κάναμε πράγματα που θα μας βοηθούσαν να απεγκλωβιστούμε, είπε ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ κάνοντας ειδική αναφορά στην ανάγκη για δημόσιο έλεγχο των τραπεζών, τον έλεγχο για τη διαφάνεια των ΜΜΕ, την επαναφορά συλλογικών συμβάσεων. «Επίσης έγιναν λάθη σημαντικά με τη συμφωνία του eurogroup, χωρίς χρήματα", είπε ο Δημήτρης Στρατούλης και πρόσθεσε πως , η κυβέρνηση «δεν είχε επεξεργαστεί και δεν είχε κάνει κτήμα στον λαό, για να έχει τη στήριξή του, εναλλακτικό σχέδιο».

«Όταν αυτό το κατάλαβε η τρόικα των δανειστών αποφάσισε να την καταπιεί», δήλωσε χαρακτηριστικά.

«Την ύστατη ώρα δεν άκουσα καμία αυτοκριτική σε αυτή την αίθουσα», σημείωσε, για να καταλήξει: «Είχαμε στρατηγική που δυστυχώς ηττήθηκε γιατί κάναμε τα πάντα μέσα στο ευρώ».

Αναρωτήθηκε επίσης «γιατί δε βγήκε η κυβέρνηση να πει ότι οι επιθέσεις στον Βαρουφάκη, στη Βαλαβάνη και την Αριστερή Πλατφόρμα, πλήττουν τον ΣΥΡΙΖΑ; Πάθαμε κάτι από τον πολύ καύσωνα;».

Πέμπτη, 30 Ιουλίου, 2015

Παραίτηση 17 μελών της Κεντρικής Επιτροπής του ΣΥΡΙΖΑ

Την παραίτησή τους από την Κεντρική Επιτροπή υπέβαλαν 17 μέλη της. Με επιστολή τους χαρακτηρίζουν τη σημερινή συνεδρίαση «κατεπείγουσα διαδικασία» που στόχο είχε «να αποδεχτεί την επιλογή του Μαξίμου να κυβερνά εφαρμόζοντας την ταπεινωτική συμφωνία που υπέγραψε».

Οι υπογράφοντες χαρακτηρίζουν «παταγώδη αποτυχία» την διαπραγματευτική στρατηγική που ακολουθήθηκε με ευθύνη του ηγετικού επιτελείου. Τα 17 παραιτηθέντα μέλη της Κ.Ε. θεωρούν ότι το συνέδριο που εξήγγειλε η ηγεσία του κόμματος μεθοδεύεται να έχει «βασικό πλαίσιο και στόχο την επικύρωση της μετάλλαξης σε μνημονιακό κόμμα» και επισημαίνουν «αυταπατώνται όσοι ευελπιστούν ότι θα στριμώξουν και θα καλουπώσουν τον κόσμο του ΣΥΡΙΖΑ σε ένα νεομνημονιακό μόρφωμα». Προειδοποιούν επίσης ότι «η μνημονιακή μετάλλαξη θα οδηγήσει χιλιάδες μέλη του ΣΥΡΙΖΑ σε επάλληλους κύκλους διεργασιών, προσπαθειών, αναζητήσεων, συντονισμού, κοινού βηματισμού», τονίζοντας ότι οι ίδιοι σε αυτές τις διεργασίες θα είναι «ενεργοί και παρόντες».

Την παραίτησή τους υπέβαλαν οι Γιώργος Θεοδωρόπουλος, Δημήτρης Κοδέλας, Βύρωνας Λάμπρου, Μαρία Λαντζανάκη, Μάκης Μαντάς, Μανώλης Μούστος, Σοφία Μπανιά, 'Αβα Μπουλούμπαση, Μαρίνα Μπρέστα, Ρούντι Ρινάλντι, Ελένη Σωτηρίου, Νίκος Ταυρής, Ειρήνη Τσέλου, Ερρίκος Φινάλης, Βασίλης Χατζηλάμπρου, Μαρία Χατζησταυράκη, Χρυσούλα Ψιμούλη.

Eurobank: The consequences of capital controls in the economy
Report on the impact of capital controls on the economy, issued by Eurobank writing the report edited by economists Messrs bank Theodoros Stamatiou, senior economist and Stylianos G.. Gogos, a financial analyst.
As stated in the announcement, already emerge the first signs of another recessionary year, the seventh in the last eight years, with reduced consumption, delay planned investment projects anemic exports and high unemployment.
"The most recent developments, such as the agreement of 12 July Summit, the adoption of reforms prerequisite for the loan" bridge "to meet the country's immediate financing needs, and the lifting of bank holiday, are steps in the right direction. However, it is expected that the negative effects of the recent turmoil will continue to be felt for some time.
The purpose of this study is to present a preliminary assessment of the potential impact of restrictions on capital movements. In particular, two key distinguish the aforementioned disturbance transmission mechanisms. The first relates to transaction costs (transaction costs) and the second by increasing uncertainty and the worsening of the economic climate, "as stated in the announcement.
According to the report shows the following:
"In terms of the transaction costs distinguish the following:
Transactional habits and adjustment costs
Restricting cash withdrawal from the domestic banking system leads to increased transaction costs associated with using natural money. Potentially, this development will increase incentives for households and businesses to transact with plastic money.
However, the transition to the new trading model will not be instantaneous. Instead, there will be a period of adjustment inherent time cost. This argument is strengthened by the fact that Greece is ranked in 26th place among the 28 EU countries in terms of propensity to making electronic transactions (European Commission, DESI (2015). The above figures are expected to create negative shocks both in demand (lower consumption) and in this supply (reduction of production). The shorter the period of adjustment, the smaller will be the total cost (rising unemployment and falling incomes) for the economy .
External Sector and Investments
Restrictions on capital flows are expected to lead to a contraction in imports, at least short term. This development will have an impact on both domestic and external markets, especially taking into account that a large part of export trade based on imported raw materials.
At the same time, more difficult decisions for investments in the Greek economy. The expected return potential investor will now be included as an additional risk premium due to the imposition of capital constraints. All this may lead to a worsening of the country's ranking in international competitiveness indicators.
Tourism
The restrictions on capital movement imposed on a peak season for tourism. Recall that in the case of Greece, the peak of tourist revenue takes place between May and September each year. Although apparently there was some short-term impact in terms of arrivals, expected relative recovery by the end of the season.
In addition, the services provided in the tourism industry rely heavily on imports. Thus, the continuation of the difficult situation currently observed in the import trade can have indirect effects in the tourism product. In 2014, the direct contribution of this sector to domestic production activity was high, 9.5% of GDP. Therefore, even small negative shocks in the tourism sector will have a negligible effect on the overall economy.
As regards the increase of uncertainty are indicated as follows:
The deterioration of the climate of uncertainty is not only due to the imposition of restrictions on capital movements, but mainly to the significant delay in the negotiations on the new loan scheme for the Greek economy.
Therefore, the successful conclusion of negotiations, the gradual stabilization of the economy and restore confidence in the domestic financial system, is expected to lead to a gradual easing of uncertainty. This will create the necessary conditions for the gradual liberalization of the restrictions or even their complete abolition. "
Posted by sfb spes

Eurobank: Οι συνέπειες των capital controls στην οικονομία

Εκθεση για τις επιπτώσεις των capital controls στην οικονομία, εξέδωσε η Eurobank Τη συγγραφή της έκθεσης επιμελήθηκαν οι οικονομολόγοι της τράπεζας κ.κ. Θεόδωρος Σταματίου, ανώτερος οικονομολόγος και Στυλιανός Γ. Γώγος, οικονομικός αναλυτής.

Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, ήδη διαφαίνονται τα πρώτα σημάδια ενός ακόμη υφεσιακού έτους, το 7ο τα τελευταία 8 χρόνια, με μειωμένη κατανάλωση, καθυστέρηση προγραμματισμένων επενδυτικών σχεδίων, αναιμικές εξαγωγές και υψηλή ανεργία.

«Οι πλέον πρόσφατες εξελίξεις, όπως η συμφωνία της Συνόδου Κορυφής της 12ης Ιουλίου, η ψήφιση των προαπαιτούμενων μεταρρυθμίσεων για το δάνειο "γέφυρα", με σκοπό την κάλυψη των άμεσων χρηματοδοτικών αναγκών της χώρας, καθώς και η άρση της τραπεζικής αργίας, αποτελούν βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση. Ωστόσο, αναμένεται ότι οι αρνητικές συνέπειες της πρόσφατης αναταραχής θα συνεχίσουν να γίνονται αισθητές για κάποιο χρονικό διάστημα.

Σκοπός της παρούσας μελέτης είναι η παρουσίαση μίας προκαταρκτικής αξιολόγησης των δυνητικών επιπτώσεων των περιορισμών στην κίνηση κεφαλαίων. Ειδικότερα, διακρίνουμε δύο βασικούς μηχανισμούς μετάδοσης της προαναφερθείσας διαταραχής. Ο πρώτος σχετίζεται με τα κόστη συναλλαγών (transaction costs) και ο δεύτερος με την αύξηση της αβεβαιότητας και τη χειροτέρευση του οικονομικού κλίματος», όπως επισημαίνεται στην ανακοίνωση.

Σύμφωνα με την έκθεση, προκύπτουν τα εξής:

«Σε ό,τι αφορά τα κόστη συναλλαγών διακρίνουμε τα ακόλουθα:

Συναλλακτικές συνήθειες και κόστος προσαρμογής

Ο περιορισμός ανάληψης μετρητών από το εγχώριο τραπεζικό σύστημα οδηγεί σε αύξηση του σχετικού κόστους συναλλαγών με τη χρήση φυσικού χρήματος. Δυνητικά, η εξέλιξη αυτή θα ενισχύσει τα κίνητρα των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων να πραγματοποιούν συναλλαγές με πλαστικό χρήμα.

Ωστόσο, η μετάβαση προς το νέο υπόδειγμα συναλλαγών δεν θα είναι στιγμιαία. Τουναντίον, θα υπάρξει μία περίοδος προσαρμογής που εμπεριέχει χρονικό κόστος. Το συγκεκριμένο επιχείρημα ενισχύεται και από το γεγονός ότι η Ελλάδα κατατάσσεται στην 26η θέση μεταξύ των 28 χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε ό,τι αφορά τη ροπή προς πραγματοποίηση ηλεκτρονικών συναλλαγών (European Commission, DESI (2015). Τα προαναφερθέντα στοιχεία αναμένεται να δημιουργήσουν αρνητικές διαταραχές τόσο στον τομέα της ζήτησης (μείωση της κατανάλωσης) όσο και σε αυτόν της προσφοράς (μείωση της παραγωγής). Όσο πιο σύντομη είναι η περίοδος προσαρμογής, τόσο πιο μικρό θα είναι το συνολικό κόστος (αύξηση της ανεργίας και μείωση των εισοδημάτων) για την οικονομία.

Εξωτερικός Τομέας και Επενδύσεις

Οι περιορισμοί στην κίνηση κεφαλαίων αναμένεται να οδηγήσουν σε συρρίκνωση των εισαγωγών, τουλάχιστον βραχυπρόθεσμα. Η εξέλιξη αυτή θα έχει επιπτώσεις τόσο στην εγχώρια όσο και στην εξωτερική αγορά, κυρίως εάν ληφθεί υπ’ όψιν ότι μεγάλο μέρος του εξαγωγικού εμπορίου στηρίζεται σε εισαγόμενες πρώτες ύλες.

Παράλληλα, δυσχεραίνονται οι αποφάσεις για την υλοποίηση επενδύσεων στην ελληνική οικονομία. Στην αναμενόμενη απόδοση του δυνητικού επενδυτή θα πρέπει τώρα να συμπεριληφθεί και ένα επιπλέον ασφάλιστρο κινδύνου, εξαιτίας της επιβολής των περιορισμών κεφαλαίων. Όλα τα παραπάνω είναι πιθανόν να οδηγήσουν σε χειροτέρευση της κατάταξης της χώρας στους διεθνείς δείκτες ανταγωνιστικότητας.

Τουρισμός

Οι περιορισμοί στην κίνηση κεφαλαίων επιβλήθηκαν σε μία περίοδο αιχμής για την τουριστική δραστηριότητα. Υπενθυμίζεται ότι στην περίπτωση της Ελλάδας, η κορύφωση των τουριστικών εσόδων λαμβάνει χώρα μεταξύ Μαΐου και Σεπτεμβρίου κάθε έτους. Παρόλο που, όπως φαίνεται, υπήρξε κάποια βραχυπρόθεσμη επίπτωση σε όρους αφίξεων, αναμένεται σχετική ανάκαμψη, μέχρι το τέλος της τουριστικής περιόδου.

Επιπρόσθετα, οι παρεχόμενες υπηρεσίες του τουριστικού κλάδου βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στις εισαγωγές προϊόντων. Συνεπώς, η συνέχιση της δυσχερούς κατάστασης που σήμερα παρατηρείται στο εισαγωγικό εμπόριο δύναται να έχει έμμεσες επιδράσεις και στο τουριστικό προϊόν. Το 2014, η άμεση συνεισφορά του εν λόγω κλάδου στην εγχώρια παραγωγική δραστηριότητα ήταν υψηλή, 9,5% του ΑΕΠ. Επομένως, ακόμα και μικρές αρνητικές διαταραχές στον τουριστικό κλάδο δεν θα έχουν αμελητέες επιπτώσεις για το σύνολο της οικονομίας.

Σε ό,τι αφορά την αύξηση της αβεβαιότητας σημειώνονται τα ακόλουθα:

Η επιδείνωση του κλίματος αβεβαιότητας δεν οφείλεται μόνο στην επιβολή των περιορισμών στην κίνηση κεφαλαίων, αλλά, κυρίως, στη σημαντική καθυστέρηση των διαπραγματεύσεων για το νέο πρόγραμμα δανειοδότησης της ελληνικής οικονομίας.

Ως εκ τούτου, η επιτυχής ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων, η σταδιακή σταθεροποίηση της οικονομίας και η ανάκτηση της εμπιστοσύνης στο εγχώριο χρηματοπιστωτικό σύστημα, αναμένεται να οδηγήσουν σε βαθμιαία αποκλιμάκωση της αβεβαιότητας. Η εξέλιξη αυτή θα δημιουργούσε τις απαραίτητες συνθήκες για τη σταδιακή απελευθέρωση των περιορισμών ή ακόμα και την ολοκληρωτική κατάργησή τους».

Για το καλό του έθνους ο Τσίπρας θα πρέπει να... «δαγκώσει τη σφαίρα» των μεταρρυθμίσεων

O Aλέξης Τσίπρας θα ανταμειφθεί αν εφαρμόσει το νέο πρόγραμμα διάσωσης.

Το αίμα που έχει «τρέξει» μεταξύ των διεθνών πιστωτών και της Ελλάδας κάνει τους Μοντέγους και Καπουλέτους να δείχνουν σαν καλοί φίλοι. Η εμπιστοσύνη στις διαπραγματεύσεις για το νέο πακέτο δεν είναι λιγότερο σημαντική από τις τεχνικές λεπτομέρειες.

Η κυβέρνηση και οι ευρωπαίοι εταίροι πρέπει να βάλουν στην άκρη την πικρία των έξι τελευταίων μηνών. Γιατί χωρίς μια επίπονη προσπάθεια για την οικοδόμηση μιας αμοιβαίας εμπιστοσύνης το σχέδιο μεταρρυθμίσεων (το τρίτο στην Ελλάδα από τον Μάιο του 2010) δεν θα έχει πιθανότητα επιτυχίας.

Το φορτίο είναι βαρύ για τον Αλέξη Τσίπρα και τα στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ.

Οι πιστωτές θα βρίσκονται στη μέγιστη επαγρύπνηση μετά και τις νέες αποκαλύψεις για τις ενέργειες του Γιάνη Βαρουφάκη, πρώην υπουργού οικονομικών.

Την ώρα που μια ομάδα ακραίων αριστερών μελετούσε την κατάσχεση των αποθεμάτων της ΤτΕ ως ένα προανάκρουσμα για την επανεισαγωγή εθνικού νομίσματος, ο Γ. Βαρουφάκης «έτρεχε» μια επιχείρηση που χάκαρε μια γενική γραμματεία του υπουργείου οικονομικών με στόχο να στήσει ένα παράλληλο σύστημα πληρωμών.

Το κάθε ένα από αυτά τα «τεχνάσματα» ξεθύμανε χωρίς να τορπιλίσει τη θέση της χώρας στην ευρωζώνη ή την συνταγματικώς κατοχυρωμένη δημοκρατία. Ωστόσο σε κάθε περίπτωση αυτά δίνουν την εντύπωση ότι ο Αλ. Τσίπρας δεν ήλεγχε πάντοτε τους υπουργούς του. Τώρα πρέπει να πείσει τους πιστωτές ότι θα καταβάλλει σοβαρή προσπάθεια να εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις.

Από πολλές απόψεις έχει διαβεί τον Ρουβίκωνα δεχόμενος ότι το νέο πρόγραμμα των 86 δισ. θα συνδέεται με μέτρα όπως η δημοσιονομική πειθαρχία, η απελευθέρωση της αγοράς εργασίας, οι ιδιωτικοποιήσεις.

Με τη βοήθεια της αντιπολίτευσης ο ΣΥΡΙΖΑ πέρασε από το κοινοβούλιο μέτρα όπως η αύξηση του ΦΠΑ, η διεύρυνση της φορολογικής βάσης και ο εκσυγχρονισμός της δικαιοσύνης – μέτρα που καταψήφισε η άκρα αριστερά του ΣΥΡΙΖΑ.

Αργά η γρήγορα ο Τσίπρας και οι πρώην σύντροφοί του στην Αριστερή Πλατφορμα θα πρέπει να πάρουν διαφορετικούς πολιτικούς δρόμους.

Με αυτή την προοπτική κατά νου ο πρωθυπουργός θα πρέπει να λάβει υπόψη ότι μια ειλικρινής προσπάθεια να εφαρμόσει τις απαιτήσεις των πιστωτών, ειδικά τους πρώτους μήνες του προγράμματος θα πρέπει να φέρει ισχυρές και πρακτικές ανταμοιβές για την Ελλάδα.

Μόλις το πρόγραμμα αρχίσει να τρέχει η ΕΚΤ θα μπορεί να συμπεριλάβει τα ελληνικά ομόλογα στο πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης. Το πρόγραμμα θα επιτρέψει επίσης την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών και ίσως έως τον Ιανουάριο του 2016 το τέλος των κεφαλαιακών ελέγχων.

Από την πλευρά της η Κομισιόν σχεδιάζει να βοηθήσει την Ελλάδα προγραμματίζοντας προκαταβολές από το αναπτυξιακό πακέτο της ΕΕ για το 2014-2020.

Παράλληλα αν η Ελλάδα κάνει μια καλή αρχή στο δρόμο με τις μεταρρυθμίσεις θα είναι σε θέση να ζητήσει μια εκτεταμένη ελάφρυνση χρέους, την οποία τόσο το ΔΝΤ όσο και άλλοι κρίνουν ως απαραίτητη για την εθνική ανάκαμψη.

Όλα αυτά τα βήματα θα οικοδομήσουν ξανά την εμπιστοσύνη στην ελληνική οικονομία, βοηθώντας στην απομάκρυνση του Grexit. Από την πλευρά του ο Αλ. Τσίπρας θα πρέπει να παίξει το ρόλο του. Για το καλό του έθνους θα πρέπει να... «δαγκώσει τη σφαίρα» των μεταρρυθμίσεων.

Με μετάφραση από Euro2day